English translation for "reservation of title"
|
- 保留
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | This article launches proof and research taking the above content as the center to the reservation of title system 本文以上述内容为中心展开对所有权保留制度的论证研究。 | | 2. | Chapter two of this paper has carried on research to the principle of publicity and the nature of the reservation of title 第二章对所有权保留的公示制度及所有权保留制度的性质进行了探究。 | | 3. | The reservation of title system involves widely , the scholars often make research and proof from different angles , thus cause so many kind of 所有权保留制度因其涉及广泛,学者们又往往从不同的角度出发对其进行论证研 | | 4. | Chapter one of this paper has carried on the elaboration to basic theory of the reservation of title system , mainly involves the outline and the relative legal regulations 第一章对所有权保留制度的基础理论进行了阐述,主要涉及所有权保留的概述及相关立法例等问题。 | | 5. | If , based on the reservation of title , mentor takes back the delivery object , the contract will only be deemed to have been repudiated if mentor makes an explicit declaration in this regard 如果在保留产品所有权的基础上,门拓将所运物品取回,合同只有在门拓清楚申明的情况下才会被认为是否决。 | | 6. | The first two chapters have carried on the synopsis to elementary knowledge of the reservation of title , and the third chapter has carried on the analysis and the elaboration to how to consummate reservation of title system in our country 全文分为引言、正文和结论三部分,正文共分三章,前两章对所有权保留的基础知识进行了简介,第三章对如何完善我国所有权保留制度进行了分析和论述。 | | 7. | In the reservation of title system there appears the phenomenon of right differentiation in modern law , which has had certain impact to the transaction security maintenance , then how to reduce the flaw of the above phenomenon becomes the key to the research 所有权保留制度中出现了现代法律上的权利分化现象,这对交易安全地维护造成了一定的冲击,因而如何减少其在此方面的缺陷便成为了对其进行研究的重点之处。 | | 8. | As one kind of product of the development of market economy , reservation of title system has some superiority which the model guarantee systems do not have , it involves to some hot topics of modern market economy such as creditor ' s rights guarantee , consumer protection as well as transaction security and so on . to the basic litigants , it pays the proper attention to both efficiency and safety . if at the same time the suitable protection to the third party who has good faith can be given , then it may cause all involved litigant ' s benefit maximization , enable the guarantee function of the reservation of title system to fully reveal 所有权保留制度作为一种市场经济高度发达下的产物,具有典型担保制度所不具有的一些优势之处,它关涉到债权担保、消费者保护以及交易安全等现代市场经济中较为热点的一些问题,对交易的基本当事人而言其具有效率与安全兼顾的功效,如果在此基础上又能够对交易基本当事人以外的善意第三方的利益予以适当保护,便可以使各方当事人的利益实现最大化,使所有权保留制度的担保功能得以尽显。 | | 9. | In the anticipation power this right family , attaches delays the legal status , in reservation of title business which the condition the legal act produces buyer the status , the effectiveness for a period of time to obtain the holder to expire the before legal status after the effectiveness for a period of time , loses the thing to ascend human ' s legal status , the position successor ' s status constitution anticipation power 在期待权这个权利家族中,附延缓条件的法律行为所产生的法律地位、所有权保留买卖中买受人的地位、时效取得占有人在时效届满前的法律地位、遗失物拾得人的法律地位、后位继承人的地位构成期待权。 |
- Similar Words:
- "reservation of public order" English translation, "reservation of right" English translation, "reservation of site" English translation, "reservation of the blessed sacrament" English translation, "reservation of the sacrament" English translation, "reservation office" English translation, "reservation park" English translation, "reservation period" English translation, "reservation price" English translation, "reservation price and reservation demand" English translation
|
|
|